AST #1: Rider of the swarm...

a simple test...

LIFE 2 HARD # 1: BEACH SLAP!

Farba akrylowa na przyciętej tekturze formatu A5 .
Font użyty w dodanym napisie autorstwa: http://www.karolkalinowski.net/) 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Acrylic paint on trimmed A5 format cardboard.
Font used for the added text created by: http://www.karolkalinowski.net/)  

Dwujęzyczność / Bilinguality

Witam! Od dziś blog będzie dwujęzyczny (polsko-angielski). Wszystkie
dotychczasowe posty zostały już zaktualizowane. Miłego czytania!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Helo! From now on this blog will be bilingual (polish-english).
All previous posts have been updated. Enjoy!

GTTF #3: Afterimage

wersja polska

Rysunek ma chyba z 10 lat ale go lubię i zawsze obiecywałem sobie dodać kolor 

( to już 3cie podejście przez te lata). Poza kolorem dymek i clue scenki też nowe 

bo była to  ilustracja do konkretnej historii której przytaczał tu nie będę ^_^
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Drawing is at least 10 years old but I like it and always promised myself to add color
(this is the third approach over the years). In addition to the color and  the speech bubble 
also a new sense was added to the scene, because originally it was supposed to be
an illustration for a certain story, that I will not cite here ^ _ ^ 

GTTF #2: PULS!

wersja polska

Gryzmoł z notesu (tym razem formatu A5 i na szczęście nie w linie),

pokolorowany w kompie :P

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Scribble from a notebook (this time A5 format and fortunately whit no lines),

colored digitally : P

baner...

english version

Poprawiałem baner. W trakcie odwiedzili mnie znajomi z szuflandii.

Mówiłem już że lubię PAINTa !?
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
I improved the banner. While working I was visited by friends from the drawer.
Have I metioned that I love PAINT !?

GTTF #1: False prophet

wersja polska

Witam! Dziś start blogowej mini-serii GTTF!!! Z góry przepraszam za jakość ale to tylko

gryzmoł z notesu formatu A6 na dodatek w linie, pokolorowany w kompie :P

Obiecuję poprawę.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Welcome! Starting today, a mini-series GTTF!!!  I apologize for the quality but it is only

a scribble from a A6 format notebook that unfortunately has lines, colored digitally :P
I promise to improve.